♥bici

©Hierophant

el eclipse anular solar

©The Asahi Shimbun

Hoy el 21 de mayo, se pudo observar el eclipse anular solar en el archipiélago japonés. Estábamos preocupados del tiempo de hoy, ya que había pronosticado que iba a ser nublado este lunes.
Sin embargo, el eclipse anular solar fue visible en muchas ciudades como Tokyo y Osaka alrededor de las 7:30 de la mañana. Y también se pudo ver el eclipse parcial en toda isla japonesa. Fue un espectáculo natural muy bello!!


Un eclipse anular ocurre cuando el Sol, la Luna y la Tierra están en línea. Y la Luna que está entre el Sol y la Tierra oculta el centro del Sol, pero como el tamaño de la Luna se ve más pequeña que la del Sol, crea un anillo brillante.

una buena lectura

A leitura de um bom livro é um diálogo incessante: o livro fala e a alma responde.

[André Maurois]

Los libros son mis alimentos de la vida,
que me dejan soñar, viajar y abrir más puertas de color arcoiris!!

ser creativo

by Ursula K. LeGuin

¿Desde cuándo dejamos de ser un niño o una niña?


Yo seguiré con el corazón de una niña :)
abriendo más horizontes, 
descubriendo más maravillas del mundo, y 
comunicando con más gente de buen corazón.


agradecida de poder disfrutar esta madre naturaleza y estar con mi gente y más gente que voy a conocer


Mucho amor para todos mis queridos. 

Las mascotas de Nara

① Los venados

En la ciudad de Nara, vas a encontrar los venados libremente caminando con una elegancia por el parque Nara y la montaña Wakakusa. Está considerado que son los mensajeros del Dios de Santuario Kasuga-Taisya, pues son sagrados. La gente de Nara los cuida y también hay organizaciones para protegerlos. Son el símbolo de esta ciudad Nara conservadora y tradicional.

② Sento-kun

Esta mascota fue creada para el aniversario de 1300 años del traslado de la capital a Heijo-kyo, Nara, que se celebró en 2010. Sento-kun es un niño budista que tiene los cuernos como el venado. Pues la mezcla de dos elementos fundamentales que caracteriza Nara, pues la religión Budismo y el símbolo de Nara, el venado.

Después de la celebración en 2011 quedó como la mascota oficial de la prefectura de Nara para promocionar el turismo.

Puedes encontrar los regalos que tiene la imagen de los venados igual del Sento-kun.

©naramachibeniya

奈良 NARA - introducción

El período de Nara es cuando la capital estaba colocado en Heijo-kyo en el norte de la prefectura de Nara. El período de Nara empezó en el año 710 cuando la capital había trasladado de Fujiwara-kyo a Heijo-kyo, y duró hasta el año 784 cuando la capital se mudó a Nagaoka-kyo en el sur de Kyoto.

Había construido la capital tomando el ejemplo de la ciudad Changan de China.

Heijo-kyo, como el punto final de la Ruta de la Seda, se floreció la cultura Tempyo que se caracteriza con la influencia de los países extranjeros del continente como Corea, China e India y la religión Budismo.

Había creado una gran serie de bienes culturas muy valiosos y hasta este siglo conserva el mayor número de los edificios historiales registrados como el tesoro nacional.

En términos de la historiografía literaria, había sido compilado el más antiguo libro de la nación Kojiki, Nihon Shoki, Manyoshu, y Fudoki.

Luego de que se trasladó la capital a Kyoto, también Nanto (así lo llamaban a Nara) seguía dando la gran influencia en la historia de la religión y la cultura japonesa.

Actualmente Nara recibe muchos turistas nacionales e internacionales realizando muchos eventos culturales antiguos y nuevos. En el año 2010, cumplió 1300 años desde que Heijo-kyo había colocado como la capital de Japón y se celebró 1300 aniversario con eventos y actividades interesantes.

Como he explicado muchos edificios y las estatuas que puedes encontrar ahora en esta ciudad fueron construidos en la época de Asuka y Nara (la final del siglo 6 al siglo 8), pues hace más de 1300 años.

Heijo-kyo apenas duró 84 años, sin embargo, la ciudad de Nara parece que como si hubiera quedado en el tiempo de esa época con su cultura y tradición y la gente sigue viviendo con el ritmo de Yamato (Nara) con tranquilidad y paz. 

Al visitar los templos majestuosos de budistas, al pasear en Heijo-kyu Seki (los restos de la capital donde había el palacio) y observando el paisaje de toda la ciudad de Nara bien plana sin edificios altos, tus pensamientos viajarían hasta la época de Nara como si estuvieras parado en la tierra que nació hace 1300 años.

Tranquilo, no tengas prisa, déjate sentir esta brisa fresca que sopla desde hace 1300 años y déjate descansar y toma tu tiempo en esta ciudad de Nara donde el gran Buda te abraza con su corazón bien grande.


Aquí les voy presentando los lugares turísticos de Nara. 
El siguiente link es el mapa de la ciudad de Nara.
ver el mapa de Nara

Shintoismo 2

Como escribí anteriormente, en el Shitoismo cualquier cosa o cualquier ser puede ser el Kami, pues una Deidad. Creemos la existencia que supera el espacio y el tiempo, y es algo sagrado.

En Japón, tenemos muchos 神社 "Jinja", que es un espacio sagrado o un santuario para el Shintoismo, no creo que exista una palabra para esto en español. En el Budismo, se dice 寺 "Tera", pues templos donde colocan las estatuas de Buda y otros dioses, sin embargo en el Shitoismo usamos la palabra Jinja, y diferenciamos con los templos de Budismo. Así que cuando se dice Jinja ese espacio es del Shintoismo.

Originalmente el Shintoismo no necesitaba construir un edificio, pues Jinja, para adorar el ser divino, porque esa energía divina existía en la naturaleza y esa fe existía naturalmente en el corazón de las personas. La gente tenía el respeto al ser divino o el espíritu sagrado dentro de esa naturaleza donde ellos vivían. Por ejemplo, la montaña de su pueblo, o una roca gigante, un árbol o el mar donde ellos se dedicaban a la pesca. 


Cuando entraba en una montaña, la gente sabía que estaba entrando en un lugar sagrado donde tenía que mostrar el respeto y agradecimiento para que el Kami (Dios) lo dejara entrar, ya que ahí existe un Kami divino de la montaña. Ese Kami es el que protege al pueblo, nos da alimentos, y nos deja vivir con su sabiduría y gran amor.

Por eso, el Shintoismo es muy simple, no necesitamos más que nuestro corazón, respeto y agradecimiento a todos seres que nos rodean.

Con el tiempo, cuando la gente empezó a juntar y hacer comunidades o pueblos, empezaron a dedicar 社 "Yashiro", un altar sencillo en la montaña para adorar y deificar el Kami de la tierra del lugar. Así en el bosque donde existía el Kami, juntaba la gente y más gente y empezó a crear una comunidad y comunidad, montaña tras montaña.

Por lo tanto, normalmente encuentras un Jinja dentro de la montaña arriba del pueblo, y abajo extiende el pueblo pues las casitas de la gente y los campos verdes del arroz. Es el típico paisaje campestre de Japón montañoso. 


También puedes observar que ahora en las ciudades también hay muchos "Jinjas" y a su alrededor está rodeado de árboles o bosque. Dentro de edificios modernos, de repente aparece un Jinja en Japón. Así hasta este siglo hemos mantenido esta creencia milenaria.

Para los japoneses que eramos campesinos era y es bien importante la cosecha del arroz en el otoño, como sabemos  el arroz es el alimento principal de la comida japonesa. Como expresa en "Kanji" (el carácter chino que usamos en el idioma japonés), la parte izquierda del "Yashiro" 社, hay este signo "ネ", que quiere decir que son las palabras relacionadas con los "Kami", y esta parte simboliza la figura cuando una persona está poniendo ofrendas al altar. 
Y la parte derecha "土" significa Tierra que nos deja producir nuestro alimento, pues igual al Sol, adoraban a la tierra para desear buena cosecha, es decir al Kami de la Madre Tierra. 


Y así nació en esta isla nipona esta importante creencia, el Shintoismo, que hemos mantenido por miles de años.

神道 Shintoismo 1

Cuando piensas por qué así son los japoneses, tienes que saber primero esta palabra Shintoismo (en japonés se dice Shinto) que significa literalmente el Camino de Kami, es decir, el camino de Deidades. Es una filosofía e identidad japonesa sobre cómo vemos la vida y cómo la vivimos, que llevamos por sangre por siglos en esta tierra divina japonesa.

Los japoneses de esta era casi no toma mucha la importancia de esta espiritualidad, tal vez la nueva generación ni sabe esta palabra, pues lamentablemente estamos perdiendo muchísimas cosas como japonés, la cultura, tradición, virtudes, disciplina, educación y corazón, como todos lados por esta "globalización". Sin embargo, para poder entender algo del mundo que crea esta tierra, pienso que es muy importante saber el Shintoismo que todavía vive en nuestra vida cotidiana, nuestro corazón y espíritu. Pues el Shitoismo es la base de toda nuestra cultura.

El Shintoismo es una creencia que nació en Japón. Creemos que existe el espíritu o la energía en todas las cosas que existen alrededor de ti, lo más importante es la naturaleza; el Sol, la Luna, el mar, el agua, el viento, el fuego, la tierra, los árboles, las rocas, las montañas, los ríos, las plantas, o simplemente un espacio o lugar, también los alimentos, el libro que te gusta, un papel, tus cosas personales, hasta las personas como tus antepasados o personas queridas pueden ser un Kami (una deidad)... en fin a todas las cosas que existe a tu alrededor le agradecemos, porque por ellos podemos existir, vivir, comer, respirar, disfrutar de la vida.

Es como el animismo de Japón. Si hablamos de México, es bien parecido a lo que creen los mayas, los aztecas y nuestros abuelos pues los demás nativos de la tierra latinoamericana. A fin de cuenta, es algo que todos debemos tener como un ser humano. Es lo que yo pienso. Agradecimiento, respeto y amor es fundamental para nuestra vida.

El origen del Shintoismo, se considera que de hace más de 3,000 años cuando empezaron a cultivar arroz en las islas niponas. Para poder tener una buena cosecha, necesitamos el Sol primero que nada, de ahí la gente empezaron a adorar al Sol y los demás elementos de la naturaleza que nos da de comer.
En el libro más antiguo de la historia de Japón, KOJIKI en el año 712, aparece una Deidad del Sol, AMATERASU (significa la que ilumina al universo). Curiosamente el Sol es una mujer en Japón, en cambio en México es el Sr. Huitzilopochtli.


Así que como dice el país del Sol naciente, en Kanji así escribimos Japón 日本 Nihon o Nippon, 日 es el Sol, también la bandera nacional tiene el Sol en el centro. El Sol es la Kami principal del Shintoismo, y siguen los demás de la naturaleza. Sin embargo cualquier cosa del universo pueden ser un Kami para los japoneses. Así que siempre nos expresamos el respeto. 

Por lo tanto, el Shintoismo no tiene una biblia como las demás religiones por eso no quiero considerarlo como una religión, ni había necesidad de evangelizar en este archipiélago. Es algo natural que tenemos en nuestro corazón, nuestro ser y nuestro espíritu. Por eso, toda la gente que nacimos y crecimos en esta tierra nipona puede ser un Shitoista, aunque él dice que no cree en ningún Dios o religión, porque ya llevamos esto consciente o inconscientemente en ADN como nuestra identidad milenaria.

Dulces de Matcha (Té Verde molido)

Hay muchos productos de Té Verde, sobre todo los dulces. Aquí les presento algunos. En Kyoto, encontrarás muchos deliciosos en los cafés. Tienes que probarlo sin sin sin sin sin falta! 
Huuuuy qué rico!!


Este tipo de Té Verde, se llama "Matcha", es el té verde molido bien finito. 
YO♥MATCHA!! 

Helado y Gelatina @Nakamura Tokichi

Cono de Té Verde @Tsujiri

KitKat de Té Verde!!

@Itoh Kyuemon

mejor para souvenir ;)

Pastel de Té Verde @Gion Sakai

Soba (Fideos Japoneses) de Té Verde @Nakamura Tokichi

Té Verde de 88 noche - en UJI, KYOTO

八十八夜

Hachiju-Hachi-Ya = Octogésimo octava noche

En el calendario japonés, consideramos el día 4 de febrero (por cierto que es mi cumple) es el día que llega la primavera, y lo llamamos Ritsyun en japonés. 

Y Hachiju-Hachi-Ya (Octogésimo octava noche) es el día que cuenta 88 noches después de Ritsyun 4 de febrero. Normalmente cae al día 2 de mayo, pero como este año es el biniesto, 88 noche cayó 1 de mayo.

Para los japoneses que antiguamente la gran mayoría dedicaba a la agricultura es un día importante para empezar la preparación del campo para el verano. Dicen que por estas fechas ya no habrá escarcha y el clima se establece, y es la mejor temporada para comenzar a recoger té verde y semillar el arroz y otros productos agrícolas.

En la ciudad de Uji en Kyoto, que es famosa por la producción de té verde, hubo un evento para recoger el té verde “nuevo” de este año. 

Nosotros los japoneses damos una gran importancia en tomar o comer la primera cosecha o de la temporada. Pienso que los japoneses son los más delicados y sencibles a los cambios de las quatro estaciones. Por esa característia hemos desarrollado muchas cosas y podrás ver esa delicadeza en los trabajos de los japoneses.

En fin, en el evento, se pudo experimentar a recoger té verde en el campo, aprender cómo lo procesan para poder tomar y la mejor manera de preparar el té verde de cada categoría. El té verde hay de todo tipo, de económico a bien costoso. Pero sí que el trabajo de los productores es duro. Hay que tomar cada taza de té verde con agradecimiento.

Yo tomé el Gyokuro que se considera la mejor clase de té verde. Es simplemente una delicia y un sabor maravilloso que deleita en la boca. Pura felicidad que llega desde tu boca y todo el cuerpo hasta tu corazón. Es uno de los momentos más felices de ser japonesa por poder disfrutar de esta cultura. y el aroma de té verde, ay qué feliz!!
Y como es fresco, después de terminar de tomar el té, se puede comer las hojas como las verduras. 

Cuando visites Japón, por favor pide una taza de té verde para saborear el verdadero sabor de té verde. Los esperamos!!