2012/12/16

la nueva película del Dir. Hayao Miyazaki



©畑事務所、二馬力




Para el verano del 2013, el STUDIO DHIBLI estrenarán 2 películas al mismo tiempo. 

Una es del Dir. Hayao Miyazaki "KAZE TACHINU" (el viento se levanta), basada en su propia manga publicada en 2009 sobre un ingeniero de avión de Caza Embarcado Tipo Zero en la época de la guerra mundial, Jiro Horikoshi.

Me acuerdo que el Dir. Hayao Miyazaki siempre decía que quería crear una película que trata de la guerra. Y me siento que esto no sería su último film?! Pues espero que no. 
En fin, me encantan todas las obras que ha creado el Dir. Hayao Miyazaki, ya que cada película lleva muuuuuuchos mensajes para todos seres humanos que vivimos en esta era. 

Como todos los japoneses o del mundo, no sé cuántas veces ya he visto sus películas, y cada vez me da las nuevas lecciones y encuentros. Es un regalo para todos los niños que nacen en esta isla japonesa y del planeta. 

Y otra es "Kaguya-Hime no monogatari" (el cuento de la princesa Kaguya) dirigida por el Dir. Isao Takahata. Este cuento folclórico es uno de los más famosos y populares para los niños japoneses. Kaguya-Hime, siendo tan conocida por todos los japoneses de toda la generación, qué sorpresa nos dará el Director. 



Somos seres humanos que recibimos esta vida en este mundo. Muchas cosas buenas y malas ocurren en la vida, pero aun así tenemos que vivir, vivir y vivir. 
Por qué vivir? Para qué vivir?... seguimos luchando para encontrarlo. Tal vez no podríamos encontrar la respuesta, pero aun así hay que vivir. 



Cuál te gusta más de las películas del STUDIO GHIBLI??





2012/12/15

ワンピース ONE PIECE FILM Z


©Eichiro Oda


Para los amantes de "ワンピース ONE PIECE":

Hoy estrena su nueva película "ONE PIECE FILM Z" en Japón. 
http://www.onepiece-film.com/

Esta manga ONE PIECE desde el año 1997 ya ha vendido increíblemente 280,000,000 copias en total en todo Japón. Es un gran fenómeno entre niños, jóvenes y adultos, y también por el mundo.

Ahora en la ciudad de Osaka hace la exhibición de ONE PIECE hasta 17 de febrero de 2013. 
http://onepiece-ten.com/?top

Aquí les dejo la página oficial de ONE PIECE. Aunque todas las páginas están en japonés, creo que podrías disfrutar de los dibujos lindos de los personajes de ONE PIECE. 
http://www.j-onepiece.com/



Aquí está el sinopsis del nuevo film "ONE PIECE FILM Z". Qué disfruten!








2012/12/14

la estación renovada de Tokyo







La estación de Tokyo que estaba en restauración por 5 años desde 2007, llegó a su gran apertura en 1 de octubre. 

Quería compartir este video del evento de la iluminación a la estación renovada de Tokyo. 

La arquitectura fue restaurada en la forma de cuando abrió su puerta en el año 1914 que hace 98 años. 

La estación había sobrevivido del gran terremoto de Kanto en 1923, pero en la guerra mundial había perdido la parte del domo y tercer piso y había remodelada una vez.

Y esta vez con la voz de ciudadanos, decidieron a restaurar a la forma original del año 1914. 

Qué les parece esta nueva cara de la estación de la capital Tokyo?




2012/12/12

今年の漢字 Kanji del año



©yomiurishinbun



今年の漢字

KANJI (carácter japonés del origen chino) que representa este año 2012 fue anunciado ayer en el templo Kiyomizu-dera en Kyoto. 

Este evento organiza la asociación que realiza los testes de Kanji en Japón. 
Hubo 258,912 votos en total. Y este año fue elegido este Kanji ganando 9156 votos.

金  

( KIN, significa "oro" en español)

Como este año hubo las olimpiadas en Londrés y los japoneses pasamos días emocionantes este verano, y los atletas japoneses ganaron varias medallas de "oro" y otros colores.

En verano, hubo el eclipse solar anular, que en japonés dice el eclipse solar anular de "oro".  

También inauguró la nueva torre en Tokyo, el Tokyo Sky Tree en mayo. 

Y el profesor Yamanaka ganó el premio Nobel en fisiología y medicina.

Estas buenas noticias fueron tomadas como la torre de oro, el logro monumental para Japón. 


Por tener el Kanji en nuestra cultura y en nuestra lengua japonesa podemos realizar este evento. Pues, para muchos aprender los Kanjis es muy difícil pero es la cultura bella de este país extraño y divino. 

Qué sería el Kanji que representa este año para ti?


Me alegro que este año hayan escogido el Kanji con significado positivo. 





2012/12/11

KOBE luminarie











KOBE Luminarie

Es un evento en la preciosa ciudad de Kobe, Hyogo donde ocurrió el gran terremoto el día 17 de enero del año 1995. 

Desde entonces la ciudad de Kobe ha seguido este evento de iluminar la ciudad para calmar las almas perdidas y como el símbolo de la recuperación, la esperanza para mandar la luz a todos los ciudadanos. 
Este año 2012 ya cumple 18 años, y ahora con más fuerza, amor y corazón para los que sufrieron del 3.11 del año pasado en Tohoku. 

6 al 17 de diciembre  
desde 17:00/18:00 hasta 21:00/22:00
por el sur de la estación Sannomiya y Motomachi.






2012/11/26

OSAKA / KOBE maratón






el día de ayer, 25 de noviembre 2012

Hubo un evento grande en el área de Kansai.

el segundo Maratón en la ciudad de OSAKA y KOBE.

Este año hicieron el mismo día en estas dos ciudades fascinantes en zona de Kansai. 

OSAKA - 30,458 participantes + 1,188,000 visitantes animadores en la calle

KOBE    - 19,103 participantes + 557,550 visitantes animadores en la calle


En el maratón de Osaka, cada participante al solicitar recauda dinero para un tema y lleva su número con un color que un elije. 
Hay 8 colores (7 colores de arco iris + 1 color de con todo color arcoiris). 
Por ejemplo, el color rojo es para actividades contra-canceres, el verde es para proteger los árboles, y el arco iris es para unirnos para reconstrucción de terremoto 3.11.
Muchos participantes dijeron que les encantaba correr por la ciudad de Osaka ya que su gente es super cálida y amable ;)

Como KOBE sufrió del gran terremoto en el año 1995, hubo participantes que vinieron del área damnificada Tohoku y vieron cómo se levantó de ese terremoto ahora después de casi 18 años. 
Sí vamos juntos! Estamos juntos para la gente de Tohoku.  


No quieres participar para el próximo año?









2012/11/20

嵐山 Arashiyama






Arashiyama es la zona muy turística de Kyoto. 
Ahora que estamos en el otoño que es la època de Kouyou (cuando las hojas de los árboles cambian de color al rojo, naranja, amarillo y etc), se llena de turistas en Arashiyama, pues como todos lados de Kyoto. 

Arashiyama es famoso desde la época de Heian, es donde las personas nobles construyeron las casas de campo. Está alejado de mero centro de la ciudad de Kyoto. 
Hay montañas y corre un río, es una área bien calmada dentro de la bella naturaleza. Así disfrutando de la naturaleza nacieron muchas poemas en este lugar divino. 
También en la primavera se florecen las flores de cerezas Sakura. 





Arriba es el puente Togetu-Kyo (el puente que lleva a la luna). 
Cruzando este puente, podrías imaginar la época antigua de Japón, ya que el paisaje que podrás observar desde aquí es pura naturaleza que no ha cambiado conservando su belleza divina. 


Abajo son del templo Zen 天龍寺 Tenryu-ji de la secta Rinzai, construido por Takauji Ashikaga en el año 1345. Es el patrimonio cultural del UNESCO.



el templo Zen Tenryu-ji



El fundador de Zen, BodhiDharma. 


el dragón en las nubes


el jardín del templo




Así ahora se llena de gente, y hay una calle con restaurantes, cafés, dulces y tiendas de regalos. Arashiyama es muy hermoso para caminar. Pues mejor cuando hay menos gente.



Acceso: 
Desde Shijo Kawaramachi, 
TREN en la línea Hankyu
1. Kawaramachi - 2. Katsura cambia de tren - 3. Arashiyama   (20 min.)

AUTOBUS: 61, 62, 63, 64


Desde JR Kyoto, 
TREN en la línea JR Sagano 
1. Kyoto - 2. SagaArashiyama   (15 min.)

AUTOBUS: 71, 72, 73, 74


el templo Tenryu-ji
entrada: 500 yen
horario: 8:30-17:30


2012/10/26

App. de la Info. Osaka

Para los que visitan OSAKA:

Puedes descargar gratis el App de la información Turística de OSAKA para tu smartphone o tabletas. aprobado por Japan National Tourism Organization.
La oferta es válida hasta 15 de noviembre de 2012. 

Desgarar el App. de Osaka Tourist Info.



Saludos cordiales,



2012/10/11

鴨川 Río Kamogawa - Kyoto


El río Kamogawa es el río sagrado que ha visto toda la historia japonesa desde que nació Kyoto, la capital antigua de Japón. Es el testigo de todos los acontecimientos de la historia, la tradición, la política, la cultura, el arte y de la gente nipona.  


En el año 794, la capital de Japón fue transferida desde Nara a Kyoto. Desde el punto de Feng Shui, la ciudad de Kyoto era perfecta para construir la nueva capital del país. En Feng Shui checa quatro direcciones, y la dirección de Este es el Dios del Dragón Azul que significa el agua. La capital de Kyoto tiene el río Kamogawa en la dirección de Este.
Desde entonces, el río Kamogawa sigue siendo el escenario representante de la antigua capital de Kyoto.


Kamogawa Delta

Kamogawa Delta es donde se une el río Takano con el río Kamogawa. Se localiza cerca de la estación de Demachiyanagi, la última estación más norte de la línea Keihan. 


Kamogawa cerca de Demachiyanagi


Sanjyo / Starbucks Coffee
 Sanjyo (Avenida 3)
Por la zona de Sanjyo (Ave. 3), hay restaurantes donde se puede disfrutar la vista al río Kamogawa. Este edificio en el primer piso tiene el Starbucks Coffee. Les recomiendo visitar aquí para tomar un descanso con un café viendo el río. Está junto al puente Sanjyo, frente a la estación Sanjyo de línea Keihan. 


Shijyo
Shijyo (Ave. 4)
La zona de Shijyo es donde más movimientos hay del Kyoto, siempre llena de gente y gente. Desde Sanjyo puede llegar andando por el río hacia el Sur en 10 min. Por aquí el río se llena de parejas al atardecer, también hay personas corriendo o paseando. Como se ve en la foto de abajo, en el verano, los restaurantes del lado ponen "terrazas" donde se puede comer al aire libre. Es el paisaje tradicional de Kamogawa. A esta tradición lo llamamos "Yuka" literalmente significa  el piso. 



Yuka el paisaje tradicional de verano


Gojyo
Gojyo (Ave. 5)
Por la zona de Gojyo, más Sur de Shijyo, ya no ves tanta gente como en Shijyo, pero al lado hay muchos buenos restaurantes en los edificios antiguos de Kyoto. Desde aquí también puede llegar al templo Kiyomizu. 


La ciudad de Kyoto nació y ha crecido con el río Kamogawa. También ha sufrido de la inundación. Pero aquí es donde la gente que vive en las casitas de la ciudad congestionada puede disfrutar del lugar abierto en el gran naturaleza cada estación hermosa de Japón. Sigue siendo el lugar favorito de los ciudadanos. 




2012/10/01

神戸 Kobe del color rosa



Mucho amor desde mi querida ciudad KOBE... 

1 de Octubre con la torre rosada y la cinta rosada para todas las bellas mujeres :)


We♥KOBE