2012/04/26
Un excelente video de presentación
http://www.youtube.com/watch?v=dfIsN3TU2HU
Aquí les presento un excelente video creado por JNTO que muestra todo lo que tiene Japón! Lo antiguo, moderno, cultura, tradición, tecnología, moda, comida y sobre todo la hospitalidad y la paz en la vida.
Podrán ver la esencia de Japón para empezar a tener la idea de cómo es este país que van a conocer.
Gracias!!
Guía de Japón en español
Bienvenidos a JAPON!!
Japón es un país donde puedes encontrar la belleza divina que crean la gran naturaleza y el corazón de la gente cálida que habita en este archipiélago japonés.
Para la información turística, haz click "Destinos" que está arriba, o selecciona de los TEMAS ordenados en el lado derecho de la página.
Por la historia milenaria, hemos creado un país único del mundo.
La obra creada por la gran naturaleza y la gente japonesa sigue evolucionando hasta hoy para mostrarnos la belleza y la felicidad que uno puede encontrar en esta vida.
La paz que encontrarás en tu corazón cuando visitas un jardín Shintoista o un templo Budista.
La serenidad que respirarás en las montañas donde emana el agua pura de este archipiélago.
La sensibilidad que notarás en las piezas de los artistas y artesanos.
La seguridad que tendrás al subir al autobús, al taxi o a Shinkansen, o al pasear por las calles.
La hospitalidad que recibirás cualquier rincón de estas islas niponas.
La amabilidad que sentirás al pisar esta tierra del Sol naciente.
La organización que observarás de la gente en los transportes, la intersección, las escuelas o en el trabajo.
La continuidad de la tradición y del espíritu japonés inmemorial que te asombrarás al conocerla.
También descubrirás...
El caos que provoca la vida urbana demográficamente concentrada.
La estética curiosamente balanceada que crean los edificios antiguos y modernos.
La extravagancia de la moda que llevan los jóvenes nipones bien originales.
La excentricidad que causan los tios fanáticos de idolos femeninas o de anime.
La embriaguez que brota en la noche los serios trabajadores después de salir de la oficina.
y muchas cosas más,
En fin, Japón es único y singular, y sencillo pero bien profundo, mágicamente te fascinará y te regalará mucho emoción e inspiración.
Aquí lo único que tienes que hacer es percibir todo con tus 5 sentidos y un sentido más.
calma... y viajemos!!
Señoras y señores pasajeros, dentro de unos momentos tomaremos la tierra del Sol naciente, asegurense que tienen todo listo emocionado para descubrir la belleza divina y el sabor mágico del pueblo japonés. En nombre de todos los japoneses bien agradecidos por su apoyo de 3.11, les damos la gran bienvenida.
YOKOSO A JAPON!!
Qué tengan un feliz viaje!!
un abrazo :)
2012/04/25
Bienvenidos YOKOSO A JAPON!!
Bienvenidos a JAPON!!
Japón es un país donde puedes encontrar la belleza
divina que crean la gran naturaleza y el corazón de la gente cálida que habita
en este archipiélago japonés.
Por la historia milenaria, hemos creado un país
único del mundo.
La obra creada por la gran naturaleza y la gente japonesa sigue
evolucionando hasta hoy para mostrarnos la belleza y la felicidad que uno puede
encontrar en esta vida.
La paz que encontrarás en tu corazón cuando visitas
un jardín Shintoista o un templo Budista.
La serenidad que respirarás en las montañas donde
emana el agua pura de este archipiélago.
La sensibilidad que notarás en las piezas de los
artistas y artesanos.
La seguridad que tendrás al subir al autobús, al
taxi o a Shinkansen, o al pasear por las calles.
La hospitalidad que recibirás cualquier rincón de
estas islas niponas.
La amabilidad que sentirás al pisar esta tierra del
Sol naciente.
La organización que observarás de la gente en los
transportes, la intersección, las escuelas o en el trabajo.
La continuidad de la tradición y del espíritu
japonés inmemorial que te asombrarás al conocerla.
También descubrirás...
El caos que provoca la vida urbana
demográficamente concentrada.
La estética curiosamente balanceada que crean los
edificios antiguos y modernos.
La extravagancia de la moda que llevan los jóvenes
nipones bien originales.
La excentricidad que causan los tios fanáticos de
idolos femeninas o de anime.
La embriaguez que brota en la noche los serios
trabajadores después de salir de la oficina.
y muchas cosas más,
En fin, Japón es único y singular, y sencillo pero
bien profundo, mágicamente te fascinará y te regalará mucho emoción e inspiración.
Aquí lo único que tienes que hacer es percibir
todo con tus 5 sentidos y un sentido más.
calma... y viajemos!!
Señoras y señores pasajeros, dentro de unos
momentos tomaremos la tierra del Sol naciente, asegurense que tienen todo listo
emocionado para descubrir la belleza divina y el sabor mágico del pueblo
japonés. En nombre de todos los japoneses bien agradecidos por su apoyo de 3.11,
les damos la gran bienvenida.
YOKOSO A JAPON!!
Qué tengan un feliz viaje!!
un abrazo :)
2012/04/18
Guía de Japón Licenciada
Ahora oficialmente soy la guía turística "licenciada"!!
Pasé al examen que otorga el gobierno japonés para la guía turística en Japón en el idioma español ;)
Estoy preparando y organizando bien la información turística para presentarles a los amigos hispanoparlantes.
Estoy preparando y organizando bien la información turística para presentarles a los amigos hispanoparlantes.
Si necesitan una guía en Japón o para cualquier pregunta sobre su viaje o sobre Japón o traducción, estoy a sus ordenes.
e-mail: lunarcoiris2012@gmail.com
Japón es un país de maravilla de color arcoiris donde puedes encontrar lo antiguo y lo moderno, la naturaleza y la tecnología, la tradición y la moda, la tranquilidad y el caos, y con buena comida, buena gente, buena energía, y todo ordenado mágicamente en una armonía.
Te esperamos en Japón!!!
2011/09/18
Rising Sun by EXILE
Checa el versión completo que está más padre!!
"Rising Sun" by EXILE
La canción benéfica para el terremoto de 3.11. por el grupo japonés EXILE. Q buena música y buen performance! Su letra, su imagen, su tema, su energía y su amor todo para echar ánimos y esperanza para todos los japoneses ahora más unidos para ver de nuevo salir el Sol desde la tierra bella de Tohoku (el área más damnificada).
El corazón de cada uno está junto con ellos, aunque tarde mucho tiempo, hasta que todos ellos puedan regresar a sus casas con su familia, seguridad, esperanza y mucha luz. El Sol siempre sube después del momento que te parezca más oscuro. Y es el Sol que nos da toda la energía para poder estar vivo, como la Diosa Amaterasu de Japón y el Dios Hutzilopochtli de México.
Llevamos misma sangre para compartir el calor con otro humano y mismo corazón para sentir el dolor de otro humano. Todos para uno, uno para todos. No podemos perder a nadie. Todos para construir un futuro mejor para nuestros niños.
YO♥JAPON!!
2011/08/06
Hiroshima hace 66 años
Hiroshima, todo fue hace 66 años... no sólo en Hiroshima sino todo Japón. Así nos hemos levantado desde nada siendo el país más pacífico que sabe el dolor de la gente. Japón es realmente divino y único, deseo que mucha gente venga a visitarnos para sentir esta energía serena de este archipiélago.
Hiroshima: http://lunarcoiris.blogspot.com/2010/08/hiroshima_27.html
Después de haber andado en otras tierras, cuando regreso a Japón parada en esta tierra, siempre siento qué divina energía tiene este país. Tiene una energía mágica. Es lo que te sentirás cuando visitas este país en esta gran naturaleza.
Los colores del cielo que mudan por minuto a minuto, el verde de las montañas, de los campos de arroz, el brillo de agua de los ríos, el sonido, el olor, el aroma, la brisa, la luz del Sol al nacer y al caer, el arte de la naturaleza es simplemente divino, divino, divino....
Así Japón está rodeado y protegido por esta vibra divina de los Kamis, por eso es que siempre nos hemos podido levantar. El pueblo japonés que sabe el dolor de otras personas siempre ha inventado desde nada, es un genio de crear las cosas para mejorar aun más y más.
Hace 66 años la ciudad de Hiroshima, Nagasaki, Tokyo, Osaka pues esta isla japonesa estaba quemada, pero ves lo que hay ahora. Es por el sudor de los abuelitos japoneses, por la inteligencia, por la sabiduría, por la organización pues por el espíritu japonés que llevamos en la sangre.
5 años, 10 años, 20 años, 50 años después, veremos cómo habrán renacido Tohoku (la zona afectada por el terremoto). Estoy segura de que ahí seguirán niños sonriendo con una gran naturaleza.
Sigamos orando por Japón y todo el mundo!!
2011/07/19
NADESHIKO JAPAN!!
FELICIDADES NADESHIKO JAPAN!!
Ganamos el MUNDIAL!!
Tanta alegría y ánimo nos dio esta victoria en este momento difícil que vivimos Japón!!
Muchas gracias!!
Y ahora viene un tifón fuerte a Japón... pues siempre hemos sobrevivido y levantado de los desastres naturales, porque el Dios de la naturaleza sabe que Japón sabe superar de todo con su gran espíritu y la sabiduría de los ancestros. Llevamos la sangre japonesa, el gran Samurai!!
2011/07/11
Gracias♥LADY GAGA
Todo Japón te agradecemos por todo tu apoyo, tu corazón y tu amor para JAPON!!
Qué bella persona esta LADY GAGA!!
Mientras que muchos artistas extranjeros cancelaban el viaje a Japón, Lady Gaga siempre está con nosotros, y por fin llegó al país y se quedó toda 1 semana para darnos mucho ánimo y buena energía y también para promocionar al mundo este país tan bello JAPON!!
Aquí les dejo el link del programa que ella salió y cantó con SMAP(el grupo más famoso y popular). La verdad tiene un super bonito corazón y mostró tanto amor por Japón. Es mi respeto, my mother monster LADY GAGA!!
Como habla ella, Japón es tan seguro de visitar, la verdad es un país tan bello, interesante, y profundo. No lo dudes, ya vengan a visitar!!
2011/06/03
Pa'mi gente ;)
Toda mi queridísima querida gente:
Muchas gracias por todos sus mensajes que me han enviado. Yo los he leído todo y todo recibiendo el cariño de todos Uds.. Se lo agradezco de todo mi corazón con todo mi cariño del universo.
Mil disculpas por no haberles contestado. No es una escusa, sin embargo, por todo lo que ha ocurrido en estos meses en mi querido país natal y todo lo demás que me entra, no he tenido buena energía para poder contestarles a Uds. que estimo y amo del corazón.
Mil disculpas por no haberles contestado. No es una escusa, sin embargo, por todo lo que ha ocurrido en estos meses en mi querido país natal y todo lo demás que me entra, no he tenido buena energía para poder contestarles a Uds. que estimo y amo del corazón.
Quiero decirles que sin Uds. sin el amor mexicano sin el amor latino sin todo lo que me han regalado hasta ahora, no existiría yo en este momento. Ni un día he olvidado de mi querida gente y de mi México mágico, siempre estoy con las ganas de estar ahí mismo recibiendo los abrazos de Uds. en el precioso mar caribe comiendo el ceviche y los panuchos yucatecos ;) también viajando por mi chilangolandia con todo el smog y el caos.
Yo animicamente estoy bien, pues no como en México.
Como saben, soy una persona con el espíritu japonés y con el corazón mexicano. Aunque muchos piensan que Japón es un buen país desarrollado, hay muchísimas cosas que no funcionan, sobre todo la sociedad actual. Por la educación de Pos-Guerra con el control de los gringos, muchos japoneses han olvidado el bello espíritu, las virtudes y la gran sabiduría que tenían los antiguos japoneses como cuando todavía existían los samurais. Pues eso era el propósito de los gringos... transformar en un país que no podrían contradecir a los gringos en el futuro.
Aunque Japón ha desarrollado economicamente, al mismo tiempo ha dejado muchísimas cosas que no debería dejado, pues ya hemos perdido el corazón como un japonés. Para conseguir esta vida bastante buena con demasiadas cosas materiales, hemos creado una sociedad sin corazón y enfermiza, me parece. (Por eso es que yo siendo japonesa me enamoré tanto de la gente de México). Bueno, estaba bien construir un Japón con la potencia mundial para poder entrar en uno de los paíeses desarrollados como EEUU o Europa. Pero Japón de ahora no es Japón que me gusta. Japón tiene que ser Japón único y con el grandioso corazón japonés fuerte, que sabe cuidar y proteger a los débiles y no llevar con los pendejos poderosos interesados.
Tengo muchas cosas que quiero decir sobre mi país, es bien difícil explicar de rápido como mi México que es bien acomplejado, tenemos mucha historia y carácter.
Por llevar la vida así tan pacífica, segura y abundante, la gente ahora está tan ciega. A muchos no les interesa en los demás ni en la política, ni qué pasan en los demás países que vive en la pobreza o en el conflicto. Ni tiene la menor idea de que Japón mismo tiene que cambiar en este mundo global.
Siempre he dicho que tenemos que cambiar, no debemos andar después de los gringos, tenemos que crear nuestro país Japón que todos los demás países nos estimarían y respetarían por la cultura que teníamos. Pero la gran mayoría no le interesa en hablar en esas cosas, piensan que este nivel de vida va a seguir toda la vida... cada vez que regreso a Japón, sigue en lo mismo, y me doy cuenta de que este país no ha cambiado nada aunque nos pegó este desastre tan grande y doloroso.
Digo, yo amo mi país y también todavía hay muchísimas personas lindísimas en Japón, no podemos generalizar, pero cuando ves a la sociedad actual y la gente tan ciega, sí esos politicos!! me quedo con la emoción que no puedo describir. Yo puedo decir que orgullosamente soy japonesa, pero dudo que cuántos japoneses actuales podrían decir eso. Así ahora no tenemos la educación para poder sentir el orgullo de ser japonés ni de aprender la cultura japonesa. De hecho, existe muchos jóvenes que ni saben lo que quiere hacer en el futuro ni tiene auto-confianza y con muchos problemas sociales enfermizos. Y cada vez más los hombres convierten más débiles... necesitamos más machos como los samurais!! o bien machos latinos de buen corazón!!
Si esto es lo que querían los gringos, muy bien hecho... pero yo todavía quiero creer en la fuerza japonesa, el verdadero poder que tenemos dormido.
El valor de nuestra vida, la felicidad de la gente... cada quién tiene lo suyo.
Pero lo más importante para nosotros seres humanos, yo he aprendido por estar en México con Uds., desafortunadamente Japón la gente ha olvidado mucho. Y algunos se dieron cuenta de eso por este terremoto, menos los políticos...
Yo espero que este acontecimiento que nos pegó la nuestra gran naturaleza despierta a todos los japoneses para poder construir un nuevo país bello Japón. No debemos maltratar a las preciosas vidas perdidas por el tsunami, ni dolores de las familias. Todavía hay mucha gente viviendo en la situación difícil sin poder encontrar la luz ni la esperanza para vivir el día de mañana, y los niños que han perdido sus queridos padres... y el problema de la planta nuclear todavía sigue, y el gobierno que no piensa en el pueblo japonés y del mundo...
Para los espíritus que han viajado a otro mundo por nosotros, para los corazones que siguen doliendo por todos nosotros, y para nuestra madre naturaleza que nos regala toda esta vida con tanta belleza y colores de arcoiris, tenemos que agradecer por poder estar vivos disfrutando de esta comida, este momento y de los seres queridos.
Japón es realmente bello. Y todos Uds. son bienvenidos a este país. Hay muchísimas cosas que ver, muchísima gente linda que conocer, muchísima comida que probar. Quiero que todos los japoneses y los extranjeros conozcan la verdadera belleza divina de Nippon!!
Aparte de la zona afectada, la gente sigue viviendo con la normalidad, tranquilidad con más fuerza para apoyar a nuestros hermanos. Pues no sé ahora cómo están transmitiendo los noticieros en México y del mundo, lo que yo puedo decir es que no hay nada que preocupar de la radiación. Los expertos están trabajando en la planta con toda la fuerza y conocimiento y energía. Si Japón no pudiera solucionar esto, quién más podría solucionar. Si Japón no pudiera levantar de esta tragedia, quién más podría levantar de esto. Así pienso yo, orgullosamente japonesa yucateca y chilanga :)
un abrazozote!!
2011/05/15
Japón sigue en pie!!
Después del gran terremoto y el tsunami y con la planta nuclear, Japón seguimos en pie. Pues sé que sobre la planta nuclear hay varias opiniones. Pero lo que tengo que decir es que Japón estamos bien.
He visto muchos noticieros extranjeros transmiten la información incorrecta o incierta aunque hay muchísima gente que se preocupan por nosotros y nos han dado muchísimo apoyo que estamos bien agradecidos a cada uno de Uds, también entiendo la preocupación por la radiación.
Yo ahora, después de haber vivido en otros países, me tocó vivir este momento crítico aquí en Japón. Tengo muchas cosas que quiero decir y hablar sobre mi bello país y también muchas críticas sobre este archipiélago japonés, el gobierno y los medios de la comunicación. Pero pienso ahora lo que tengo que gritar al mundo es que JAPON SEGUIMOS EN PIE!!
Uno de lo que me hace sentir más feo es que muchos turistas extranjeros han cancelado viaje a Japón, pues qué pena porque la verdad estos meses de abril y mayo es la época más bella y mejor para visitar este país.
No todo Japón está en la situación que transmiten en las noticias como si fuera el fin del mundo. No hay necesidad de cancelar el viaje.
Con confianza, puedo decirles que las ciudades fuera de Tohoku donde hay más daños por el tsunami vivimos con la normalidad.
Muchas ciudades turísticas como Osaka, Kyoto, Kobe, Himeji, Nara, Hiroshima, Nagasaki, Okinawa, pues Oeste de Japón estamos igual que antes. Y Tokio también.
Lo que pasa es que por lo de la planta de Fukushima, en la zona que consumía la energía que produce la planta de Fukushima ahora hay necesidad de ahorrar la energía, por eso en Tokio en la noche verás menos luces en la ciudad para no gastar mucha energía porque la planta de Fukushima es una de ellas que proveía la energía para Tokio.
En cambio, en otras zonas como Kansai, Kyushu, Shikoku, Okinawa (la zona oeste) y Hokkaido(la zona más norte) tienen otras empresas de la electricidad y sus propias plantas de energía, y no hay nada de influencia negativa por la planta de Fukushima.
Por eso la gente seguimos viviendo con tranquilidad y ahora con más solidaridad para levantar todo Japón y con más amor para los damnificados que han sufrido por el tsunami y por la planta nuclear. Nosotros que estamos bien tenemos que enviar más sonrisas y buena energía desde Oeste a Este de Japón para que ellos sepan que no están solos sino estamos todos juntos!!
Pues sobre la radiación, si investigas bien la información, no hay por que preocuparse. Muchos están exagerados... No seas tonto, sabes que los medios de comunicación siempre nos quieren manipularse. No te dejes, usa tu cerebro y estudia. En fin tenemos que seguir vigilando a este gobierno a ver cómo están trabajando para el pueblo...
Espero que este movimiento de la naturaleza nos ayude para despertar a los japoneses y dirige a buena dirección para construir un nuevo Japón bello. Pues la verdad hay muchas cosas que tenemos que cambiar en este país. Espero que estos momentos difíciles sirvan para eso.
Mientras sigo orando por la gente que todavía vive en una difícil situación... qué puedan regresar a tener la vida normal y feliz lo más pronto posible... Va a tardar muchísimo tiempo pero sé que tenemos la fuerza, la sabiduría, la disciplina, la educación y la buena energía para crear un nuevo Japón más divino!!
Vengan a visitar Japón señores!! Japón es realmente bello!!
con mucho amor y agradecimiento para todos
He visto muchos noticieros extranjeros transmiten la información incorrecta o incierta aunque hay muchísima gente que se preocupan por nosotros y nos han dado muchísimo apoyo que estamos bien agradecidos a cada uno de Uds, también entiendo la preocupación por la radiación.
Yo ahora, después de haber vivido en otros países, me tocó vivir este momento crítico aquí en Japón. Tengo muchas cosas que quiero decir y hablar sobre mi bello país y también muchas críticas sobre este archipiélago japonés, el gobierno y los medios de la comunicación. Pero pienso ahora lo que tengo que gritar al mundo es que JAPON SEGUIMOS EN PIE!!
Uno de lo que me hace sentir más feo es que muchos turistas extranjeros han cancelado viaje a Japón, pues qué pena porque la verdad estos meses de abril y mayo es la época más bella y mejor para visitar este país.
No todo Japón está en la situación que transmiten en las noticias como si fuera el fin del mundo. No hay necesidad de cancelar el viaje.
Con confianza, puedo decirles que las ciudades fuera de Tohoku donde hay más daños por el tsunami vivimos con la normalidad.
Muchas ciudades turísticas como Osaka, Kyoto, Kobe, Himeji, Nara, Hiroshima, Nagasaki, Okinawa, pues Oeste de Japón estamos igual que antes. Y Tokio también.
Lo que pasa es que por lo de la planta de Fukushima, en la zona que consumía la energía que produce la planta de Fukushima ahora hay necesidad de ahorrar la energía, por eso en Tokio en la noche verás menos luces en la ciudad para no gastar mucha energía porque la planta de Fukushima es una de ellas que proveía la energía para Tokio.
En cambio, en otras zonas como Kansai, Kyushu, Shikoku, Okinawa (la zona oeste) y Hokkaido(la zona más norte) tienen otras empresas de la electricidad y sus propias plantas de energía, y no hay nada de influencia negativa por la planta de Fukushima.
Por eso la gente seguimos viviendo con tranquilidad y ahora con más solidaridad para levantar todo Japón y con más amor para los damnificados que han sufrido por el tsunami y por la planta nuclear. Nosotros que estamos bien tenemos que enviar más sonrisas y buena energía desde Oeste a Este de Japón para que ellos sepan que no están solos sino estamos todos juntos!!
Pues sobre la radiación, si investigas bien la información, no hay por que preocuparse. Muchos están exagerados... No seas tonto, sabes que los medios de comunicación siempre nos quieren manipularse. No te dejes, usa tu cerebro y estudia. En fin tenemos que seguir vigilando a este gobierno a ver cómo están trabajando para el pueblo...
Espero que este movimiento de la naturaleza nos ayude para despertar a los japoneses y dirige a buena dirección para construir un nuevo Japón bello. Pues la verdad hay muchas cosas que tenemos que cambiar en este país. Espero que estos momentos difíciles sirvan para eso.
Mientras sigo orando por la gente que todavía vive en una difícil situación... qué puedan regresar a tener la vida normal y feliz lo más pronto posible... Va a tardar muchísimo tiempo pero sé que tenemos la fuerza, la sabiduría, la disciplina, la educación y la buena energía para crear un nuevo Japón más divino!!
Vengan a visitar Japón señores!! Japón es realmente bello!!
con mucho amor y agradecimiento para todos
Suscribirse a:
Entradas (Atom)