En agosto, cuando el calor de Japón llega al
máximo, inicia el evento amado nacionalmente en Japón, "甲子園 KOSHIEN" el Campeonato Nacional
de Béisbol de Preparatoria. Este Campeonato conocido como Koshien"
es el evento anual de nivel nacional del torneo de béisbol de la escuela
preparatoria (high school). Este año celebra #95 campeonato.
“Koshien” es el nombre del
estadio donde celebra este campeonato y está considerado como el lugar sagrado para los chicos que juegan el
béisbol. Ir a jugar en Koshien es el sueño de todos los chicos que practican el
béisbol. En las escuelas de Japón, los estudiantes pertenecen a algún club
deportivo o cultural. Después de las clases los chicos se juntan y practican en
su club.
En el béisbol escolar, Koshien es el mayor
campeonato del año. Sólo 49 escuelas que han ganado la eliminatoria regional
pueden jugar en el Koshien (Regiones de 47 prefecturas existentes y dos
escuelas más desde Tokyo y Hokkaido por tener gran número de escuelas).
Este año participaron 3957 escuelas preparatorias en todo Japón. De ahí ahora sólo las 49 escuelas representando cada prefectura
entran a este gran campeonato en Koshien.
 |
| 2012 |
 |
| 2013 |
Por eso todos los chicos juegan con todo esfuerzo
sacando todo lo que han aprendido en estos años con sus compañeros. Y esa
pasión sacan una energía especial de los jugadores y generan muchos escenarios milagrosos
que conmueven a la gente. Cada partido es un drama con muchas emociones!
 |
| 2013@Koshien |
Koshien es donde nace la leyenda y el milagro.
Para los japoneses, Koshien es el evento
tradicional del verano. El estadio Koshien está en la ciudad de Nishinomiya
(sureste de la prefectura de Hyogo, muy cerquita de Osaka). Como es en las
vacaciones de verano, muchos visitan el Koshien para ver en vivo cómo juegan
los chicos y sentir toda la energía del estadio.
 |
| animadores de la escuela |
Cada escuela lleva el club de orquesta, ellos
tocan instrumento musicales y los demás cantan, bailan y gritan o hacen aplausos para animar a los jugadores. Cada escuela tiene los temas originales para
cada jugador y también hay temas típicos del Koshien. Es muy interesante.
Y en la TV también pasan todo el día todos los
partidos durante 2 semanas del campeonato.
Muchos pasan días emocionantes con gritos y
lágrimas. La actitud , la pasión y el corazón que muestran los chicos de
béisbol para ganar este un partido en este campeonato es muy bello, fenomenal, y
sensacional. Su sudor y lágrimas siempre nos hacen llorar. No hay otra cosa tan
pura.
GRACIAS 明徳義塾!! Qué regresen en 2014!!
Soy una super fan de Koshien. Afortunadamente como
vivo algo cerca del estadio, estos dos años que estoy en Japón, he podido ir a ver en
Koshien. Para mí es el evento más me gusta de Japón, pues más que otros festivales
tradicionales japoneses.
Mi escuela favorita es Meitoku Gijyuku de la prefectura de Kochi. Desde que vi el partido del año 1998, voy al Meitoku. Pero este año no pudieron llegar hasta el semifinal... salieron del Koshien con lágrimas. Pues me encantaría ver el lanzador Sr. Kishi en el torneo de 2014 que todavía está en el segundo año.
Mi escuela favorita es Meitoku Gijyuku de la prefectura de Kochi. Desde que vi el partido del año 1998, voy al Meitoku. Pero este año no pudieron llegar hasta el semifinal... salieron del Koshien con lágrimas. Pues me encantaría ver el lanzador Sr. Kishi en el torneo de 2014 que todavía está en el segundo año.
Los chicos no son profesionales, sino son los
estudiantes del club de Béisbol de la escuela preparatoria. Por eso es muy bueno. Ellos simplemente
aman jugar el Béisbol y más jugar con sus amigos compañeros.
No saben si van a seguir jugando el Béisbol
después de graduarse, algunos siguen en la universidad, muchos ya lo dejan,
algunos van a trabajar, y muy pocos entran a la liga profesional. Por eso todos
los chicos sacan toda la fuerza para ganar un partido para poder pasar el
verano más largo con sus compañeros. Y por eso nacen muchos escenarios milagrosos en
este estadio de Koshien.
Tal vez los adultos reflejan su sueño de juventud en la
figura de los chicos. Yo como mujer siempre envidiaba a los chicos que pueden
jugar así en Koshien. Los chicos de Koshien se ven más guapos y más brillantes
en el campo de Koshien. Así la gente de Japón pasa el verano viendo el
Koshien.
El campeón de este año es la escuela Maebashi Ikuei de la prefectura de Gunma. Este año también había mucho drama. Pero el mejor llegó al final, es
que el director del club de esta escuela es el padre del capitán del club. Y la
madre de este capitán es la madre del dormitorio del club. (los alumnos del
club de Béisbol viven juntos en un dormitorio y ahí su madre cuida todo de la
comida y otras cosas.)
Cuando el capitán (el hijo del director del club y la madre) tenía 10 años escribió que iba a ir Koshien y ganar el campeonato para hacer mis padres el mejor director y la mejor madre de Japón. Y se ha hecho en realidad. Ahora es la familia No.1 de Japón! Qué cosa! Qué buen hijo!!
Cuando el capitán (el hijo del director del club y la madre) tenía 10 años escribió que iba a ir Koshien y ganar el campeonato para hacer mis padres el mejor director y la mejor madre de Japón. Y se ha hecho en realidad. Ahora es la familia No.1 de Japón! Qué cosa! Qué buen hijo!!
FELICIDADES MAEBASHI IKUEI!!
 |
| el Campeón de 2013 |
MUCHAS GRACIAS TODOS LOS CHICOS!!
Y GRACIAS KOSHIEN 2013!!
(algunas fotos son de ©asahishimbun)
