2012/07/20

山鉾巡行 Guion Matsuri 2012 - Kyoto


La continuación del festival de Guion Matsuri en Kyoto. 

El día 17 de julio, el clímax de la festival, es cuando las carrozas sagradas y divinas de cada barrio corren por el mero centro de la ciudad de Kyoto, la zona de Shijo-Karasuma y Kawaramachi, para purificar la capital antigua de Kyoto y toda la isla japonesa. 
Se llama "Yamaboko-Jyunko".  Como he hablado, su origen regresa hasta el año 869.

Las carrozas están decoradas de tapices bellos con las figuras como budas, dragones, también por la influencia de la época de "la ruta de seda", de China, Persia, Bélgica como encuentras figuras como filósofos europeos. Cada carroza es como un museo que corre por la ciudad.

Los que están tocando los instrumentos tradicionales son de cada barrio. Sin embargo, los que están jalando la carroza con la cuerda pueden ser de otro lado, pueden participar como voluntarios, también hay estudiantes extranjeros. Pues sólo hombres!!

Aquí les presento las fotos que tomé. Pues como siempre hacía muchísimo calor y humedad en Kyoto. Y como dicen, con este Guion Matsuri llegó verano a la ciudad de Kyoto.

Yo Amo Matsuri, Amo Festival!!  YO♥KYOTO!!































No hay comentarios:

Publicar un comentario